乔治（弗雷德？）咳了一声，不好意思地冲哈利他们笑了笑，低声对哈利说道：“我们本来打算偷偷来麻瓜界看一眼，就看一眼！谁知道刚出来就被来来往往的人撞了个晕头晕脑，然后……”
弗雷德（乔治？）补充：“我们就迷路了，然后发现被我们撞出来一个小巫师，这个傻透了的小巫师就是我们的跟屁虫弟弟！”
“什么！该死的居然是你们！”要不是身处麻瓜的街道，罗恩肯定会大声叫骂着冲上去，为自己讨回一个公道——从小到大，他被这对双胞胎坑害太多次了！
“不如我们一起找找回去的路吧？”阿不思不好意思地笑了笑，建议道。
“当然要一起。但我坚持走这边。”德拉科板着脸，转身就率先往他选定的方向走去。
哈利和罗恩前后左右看了看，只好决定跟着貌似很有自信的德拉科，韦斯莱双胞胎则无所谓地耸了耸肩肩膀，推着小阿不思跟上去。
阿不思只好把即将脱口而出的“我觉得我们方才是从这边出来的”咽回肚子里。
☆、麻瓜界的奇遇（上）
“我觉得我们迷路了。”阿不思好心而且小心地提醒。
“什么？——不，我们才没有！”德拉科回过头怒视他，精致的脸庞上带着高傲的表情。
但是目光瞥见身旁的玻璃橱窗，看见那几套麻瓜女人所谓的时尚大衣，德拉科也只得讪讪地住口。
他们确实迷路了。
“怎么办？哈利我们应该怎么办？妈妈告诉过我们不要乱跑的！要是她发现我们居然擅自跑到麻瓜的地盘，一定会取消我的圣诞礼物——我的梦里都是那把横扫七星！”罗恩简直快哭出来了。
他还凶狠地瞪着韦斯莱双胞胎，意思很明显——要是没有了横扫七星，他就让弗雷德和乔治从这个世界上消失。
这些年亚瑟·韦斯莱在魔法部作为一个小职员兢兢业业，但作为邓布利多的拥护者成为凤凰社成员后，加上詹姆斯·波特和小天狼星的义气相挺，亚瑟终于不再被魔法部部长误唤作里瑟，升了一级，涨了薪水，孩子们的一些小要求基本都能满足了。
不过对于还未踏入霍格沃兹大门的罗恩来说，一把横扫七星确实奢侈，为此他已经帮韦斯莱夫人做家务（“我过得比家养小精灵还要惨！”）差不多两个月了。让他不在意，太难了。
德拉科瞟了一眼手中的特威格90，英国最新款限量版飞天扫帚，弯起来的嘴角证明他非常享受罗恩的羡慕嫉妒恨。那些麻瓜诧异的眼神？愚蠢的泥巴……人类！马尔福是最高贵的所在，你们用看疯子的眼神看本少爷，本少爷倒觉得你们这些弱智已经到了不可救药的地步！
哈利甩开了罗恩的手，不是他故意失礼，要知道个头高他许多的罗恩力气也很大，抓得他太疼了！
弗雷德和乔治沉浸在对麻瓜车辆的狂热研究中，任何人只要见过亚瑟·韦斯莱对麻瓜物品的收藏，就会对“他们是亲父子”的说法深信不疑。
“我们应该缩小它们，加上几个小魔法——”
“几个无伤大雅的小玩笑——”
“改头换面——”
“他们就会成为魔法界的最畅销的玩具！”
“看那两个铁圆圈不断转动！那些麻瓜居然不会摔倒！”
“对于恐高不敢骑飞天扫帚的巫师来说——”
“这种两个轮子就能飞的交通工具太有用了！”
“我敢说那种从不插队的麻瓜公共汽车，坐在里面绝对不会有乘坐骑士公共汽车后狂吐不止的尴尬……”
“这些都可以拿来参考，借鉴！”
“我们发大财了，兄弟！”
“哈哈哈哈！乔治快想想看，我们在对角巷的魔法笑料商店用什么名字？超好玩？巨逗？我们应该聘请几个店员？事实上我觉得可以少请一个——罗恩可以为我们工作，如果他想要零花钱的话——作为兄弟我们付给他的工资会比别人多几个纳特……”
“你太对了弗雷德！”
狂笑不止的韦斯莱双胞胎不得不收敛了一下，因为在他们面前站成一排，有四个气呼呼的小巫师呢！
“别做梦了！白痴们！”德拉科毫不留情。
“太过分了——几个纳特，真够大方的呀我的亲兄弟门——呸！我是说我才不会给你们打下手！”罗恩怒火冲天。
“快点儿想办法回去！”哈利咬牙切齿。
“你们不能就这么大声地说起魔法的事情——他快要吓坏了！”阿不思撅着小嘴巴。
哈利好奇地往旁边看了一眼。阿不思很有同情心，但他通常不这么直白地指出别人的错误之处，他通常用一双无辜的大眼睛看着犯错的人，然后那个人（也就是哈利）就会心虚认错。
显然韦斯莱双胞胎不在此列。
弗雷德，也许是乔治，回头瞅见那个拿着一支吃了一半的大热狗，小眼睛瞪得圆溜溜，厚重的大衣合拢不起来，即便是床单也很难遮住他凸起的肚腩的胖家伙，失声惊叫起来——
“梅林的丝袜！我以为我们家的猪跑到这儿来了——那可真是太神奇了啊！”
“乔治！”阿不思不满地咕哝一声，拉着发傻的哈利，向那个胖过了头的小家伙——大家伙——事实上跟他们差不多年纪的男生走过去。
“是你们？怪胎？”那个胖男子从喉咙里发出一声短促的低吼，但是他的表情在告诉面前的几个看起来是有那么一点儿不正常的